——————————————————————————————————————————— ———————————————————————————————————————————

新浪汽车

{
遇见。花
}
内蒙古二人台改革发展之我见
作者:太阳真人    发布于:2019-12-28 09:45   

二人台作为一种流行于内蒙古中西部地区、山西北部地区、河北西北部地区、陕西东北部地区等地的戏曲艺术,涉及范围较广,地域性强,深受当地大众喜爱。晋剧堪称二人台最亲密的姐妹艺术,大凡二人台流行的地域,几乎同样流行晋剧。而流行于内蒙古的二人台又与当地的蒙古族民歌关系紧密,历史上曾有人将她跟“蒙古曲儿”相提并论,可见二者有血肉联系。细品四省区二人台的曲调风格,山西二人台有晋剧风味儿,陕西二人台有陕北民歌风味儿,内蒙古二人台则塞外民歌风味儿浓郁,而塞外民歌本身为汉族民歌及蒙古族民歌的融合体。

  少用方言俚语  向普通话学习

  内蒙古中西部地区几乎聚集了来自全国各地的移民,是走西口汉族百姓的落脚处。这里以呼和浩特与包头为中心,早已形成特定的方言体系,且有别于晋陕方言。虽方言、俚语、串话地方色彩颇浓,但让全国其它方言区的人难以听懂。中华人民共和国成立以来,戏剧艺术有了很大发展,但二人台因方言的限制走向全国的步伐非常缓慢。

  二人台文化底蕴深厚,传统代表剧目《走西口》一出区区小戏便道出了走西口移民文化的真谛。然而,与东北二人转比较,却因难以被全国各地观众接受而走向全国非常困难。究其原因,语言壁垒最为主要,语言樊篱难以突破。当地的基础方言,以晋北方言为底色,主要参杂陕北、冀西北方言,甚至对当地曾经的蒙古语方言有所借用,发音方面也有蒙古语的特点。而东北二人转所用的东北方言,虽基础方言以鲁、冀方言为主,却与以北京语言为标准的普通话非常相近,使全国观众易于接受。当地常见的方言性词语,虽有一定的规律可循,却让方言区之外的人难以听懂。如以“圪”为第一个音的方言,“圪弯弯”“圪梁梁”“圪蛋蛋”“圪垯”“圪抽”等,即便从当地方言角度理解,以上词语表达的意思似有规律可循,规律性却很不严格。而有的词语地方特色过分浓郁,甚至很有可能被其它方言区的人误解。内蒙古二人台在俚语、串话方面,又与当地人的生产、生活、风俗密切相关,除非深入当地生活多年,外地人更似如听天书。如“长牛短马圆骡子,毛片灰了也不顶事”“三十里莜面二十里糕,十里的荞面饿断腰”“歘丧棒当成讨吃棍,斜材当不成正材用”等。此类语言虽当地人听起来幽默风趣,而外地人听起来颇显困难,不但全国绝大部分方言区的人无法听懂,即便二人台流行地域其它小的方言区的人也未必全部能听懂。

  可见,在适当保留当地语言特色的基础上,认真学习普通话,创造性地运用普通话同化方言,是内蒙古二人台拓展观众地域的基本保证,是其改革发展的最重要环节。

  借鉴蒙古民歌  区别姐妹艺术

  内蒙古二人台地域性比较明显,仅曲调方面便有东路、西路之分,如果更细的分类,可区分为中路、东路、西路,各路二人台的中心基本可定为:呼和浩特、集宁、包头。东、中、西三路二人台各具风格,分别有冀西北、晋北、陕北民歌的韵味儿,但都吸收了蒙古族民歌的营养。

  东路二人台发音较低沉,在民间盛行,民间俗称的“讨吃调”可谓其代表。西路二人台发音高亢,以陕北民歌韵味儿浓郁的伊盟小调、巴盟小调为基础,包头成立的蛮瀚调剧团已经对其改革与发展进行了探索实践。中路二人台流行于呼和浩特周边地区,该地区一直是二人台艺术的核心试验区,堪称二人台改革发展的风向标。由于二人台与晋剧是最为亲密的姐妹艺术,且有急于走大戏化道路的倾向,当地二人台大有晋剧化的发展趋势。其实,颇具戏曲素养的晋北民间早已流传着这样的说法,“内蒙古的晋剧二人台味儿浓,山西的二人台晋剧味儿浓”。如果内蒙古二人台因盲目走大戏化的道路而刻意向晋剧学习,便因失去地方特色而逐渐被晋剧同化,沦为晋剧艺术的一门“小儿科”。以流行于中原著名的戏剧之乡山东菏泽和济宁地区的枣梆为例,老艺术家们为了保持剧种不被豫剧、大平调、四平调等中原大中剧种同化而失去自己剧种的风格,可谓不惜代价,死守阵地。流行于晋东南的上党梆子,历史悠久,独具风韵,堪称优秀剧种。其清朝初年以来向东传播,在河北邯郸产生了子体永年西调,继续向东传播,又在山东菏泽产生了子体枣梆。而菏泽的枣梆老艺术家为了保持剧种的风格与优势,不远数千里西归寻根,向母体上党梆子、上党落儿子,甚至是姐妹体永年西调学习,以求更鲜明的艺术特色,更广阔的发展空间。

Copyright © 2002-2019 太阳集团_官网首页 版权所有

您的网站名称 未经许可 严禁复制

备案号:苏ICP123456

品牌精神


某某花卉行业新品牌,引领 花卉行业新品质

运输包装


由于是鲜花类物品,包装 前会用保鲜剂后礼盒

退订服务


网上订购货物,一律支持 7天无理由退货

邮资服务


网上下单,邮资服务支持 全场满199元包邮